act looks in .github/workflows by default, and running it locally before a
commit is one of this repository's rules; keeping the workflow where act cannot
see it meant every invocation needed -W. Gitea Actions reads both locations, so
only one of them may exist or a push fires the run twice.