refactor: migrar reportes a Typst con plantilla compartida y scripts

- Reemplazar plantillas Markdown por template/report.typ y template/main.typ
- Agregar primer reporte: respuesta-observaciones-avance-1
- Agregar scripts build.sh, preview.sh y common.sh con salida en pdf/
- Actualizar README y AGENTS.md; simplificar .gitignore
This commit is contained in:
2026-10-28 09:53:53 -03:00
parent d5030bdc0d
commit 2009e91465
15 changed files with 310 additions and 112 deletions
+1 -24
View File
@@ -1,33 +1,10 @@
# Sistemas operativos # Sistemas operativos
.DS_Store .DS_Store
Thumbs.db Thumbs.db
desktop.ini
# Editores e IDEs # Editores
.vscode/ .vscode/
.idea/ .idea/
*.swp *.swp
*~ *~
# Python
__pycache__/
*.py[cod]
.venv/
venv/
.pytest_cache/
.mypy_cache/
# Node
node_modules/
# Salidas y archivos temporales de generación de reportes
*.tmp
*.bak
.cache/
build/
dist/
output/
# Binarios grandes que no deben versionarse
*.zip
*.tar.gz
+24
View File
@@ -0,0 +1,24 @@
# Agent instructions
- Do not use Graphify in this repository or generate Graphify artifacts. Inspect
files directly with tools such as `rg` instead.
- Do not commit or push unless the user explicitly requests that action. A request
to edit, fix, build, or test does not authorize a commit or push. Permission to
commit does not imply permission to push, and permission to push does not imply
permission to create a commit.
- Preserve existing uncommitted changes. Do not stage unrelated work.
- Work on the current branch. Create or switch branches only when explicitly asked.
- Keep the README concise and in Spanish.
- Keep templates and reports separate: shared styling in `template/report.typ`
and the reusable scaffold in `template/main.typ`; actual reports belong in
`reports/<slug>/main.typ`, with images in `figures/`. Use short, descriptive,
lowercase hyphenated folder names; keep the full internal title in the document.
- Do not generate PDFs for files in `template/`; compile actual reports only.
- Use `./scripts/build.sh` to validate changes against the first report, or pass the affected report
path. Existing PDFs must be preserved unless `--force` is explicitly supplied.
To validate source changes, use `./scripts/build.sh --force [path]`.
Save generated PDFs in the repository's root `pdf/` directory, named after the
report folder for `main.typ`, or the source filename for other `.typ` files.
Generated PDFs are local artifacts and must not be committed.
- Use `./scripts/preview.sh [path]` to open the saved PDF (creating it only if
missing). With `--force`, it regenerates and watches until Ctrl+C.
+36 -33
View File
@@ -1,42 +1,45 @@
# Reportes # Reportes FONDEF IT24I0091 Manito
Repositorio central de reportes del equipo. Cada reporte se genera a partir de una Reportes en [Typst](https://typst.app) con una plantilla compartida en
plantilla y se archiva según su tipo, de modo que el historial quede ordenado y sea `template/report.typ`. Requiere Typst (probado con 0.15.1) y Bash; para la vista
fácil encontrar versiones anteriores. previa, un visor de PDF predeterminado.
## Estructura `template/` contiene solo la plantilla y el documento base reutilizable.
Los scripts no generan PDF de las plantillas; cópielas a `reports/` para usarlas.
`reports/` contiene los reportes, cada uno en su propia carpeta.
El primero es `reports/respuesta-observaciones-avance-1/main.typ`, con el título
interno «RESPUESTA OBSERVACIONES INF. DE AVANCE 1».
```text ## Compilar y ver
.
├── README.md # esta guía ```bash
├── .gitignore # archivos ignorados por Git ./scripts/build.sh # compila solo si no existe el PDF
├── plantillas/ # plantillas para crear nuevos reportes ./scripts/preview.sh # abre el PDF existente; lo crea si falta
│ └── plantilla-reporte.md ./scripts/build.sh --force # regenera el PDF aunque exista
├── reportes/ # reportes archivados, uno por carpeta ./scripts/preview.sh --force # regenera, abre y recompila al guardar
│ ├── semanal/ ./scripts/build.sh reports/respuesta-observaciones-avance-1
│ ├── mensual/ ./scripts/preview.sh reports/respuesta-observaciones-avance-1/main.typ
│ ├── hito/
│ └── final/
└── assets/ # imágenes y binarios embebidos en los reportes
``` ```
## Tipos de reporte Ambos scripts aceptan un archivo `.typ` o una carpeta con `main.typ`. Los PDF se
guardan en `pdf/` en la raíz, con el nombre del reporte: por ejemplo,
`pdf/respuesta-observaciones-avance-1.pdf`. Para `main.typ` se usa el nombre de
su carpeta; para otros archivos, el nombre del archivo sin `.typ`.
El PDF se conserva aunque cambien los fuentes. Para
actualizarlo, use `--force` (o `-f`). Las rutas relativas parten del directorio
actual; los scripts configuran la raíz de Typst automáticamente. Use Ctrl+C para
detener la vista previa con `--force`.
| Tipo | Carpeta | Descripción | ## Crear un reporte
| --- | --- | --- |
| Semanal | `reportes/semanal/` | Avance de la semana: tareas, bloqueos, próximos pasos. |
| Mensual | `reportes/mensual/` | Resumen del mes con métricas y estado general. |
| Hito | `reportes/hito/` | Cierre de un hito o entregable del proyecto. |
| Final | `reportes/final/` | Informe final del proyecto. |
## Cómo agregar un reporte ```bash
mkdir -p reports/nombre-corto/figures
cp template/main.typ reports/nombre-corto/main.typ
```
1. Copia `plantillas/plantilla-reporte.md` a la carpeta de su tipo. Edite los datos de `report.with(...)` y el contenido de `main.typ`. Guarde las
2. Nombra el archivo `AAAA-MM-DD-<slug>.md`, por ejemplo `2026-10-28-semana-44.md`. imágenes en `figures/` y use nombres de carpeta cortos, en minúsculas y con guiones.
3. Completa la tabla de metadatos (frontmatter) y el contenido. Los PDF no se versionan; las entregas se guardan en Google Drive.
4. Guarda las imágenes en `assets/` y referéncialas desde el reporte.
## Agregar un nuevo tipo de reporte Las reglas para agentes están en [AGENTS.md](AGENTS.md): los commits y pushes
requieren una solicitud explícita del usuario.
Crea una carpeta en `reportes/<nuevo-tipo>/` con su propio `README.md` describiendo
el formato, y copia la carpeta de un tipo existente como base.
-4
View File
@@ -1,4 +0,0 @@
# Assets
Imágenes, diagramas y binarios embebidos (`![[...]]`) desde los reportes.
Organiza por reporte o fecha cuando haya muchos archivos.
-26
View File
@@ -1,26 +0,0 @@
---
titulo: "Título del reporte"
tipo: semanal # semanal | mensual | hito | final
fecha: AAAA-MM-DD
autor: Cristhian
estado: borrador # borrador | revisado | entregado
---
# Título del reporte
## Resumen
Un párrafo con lo esencial del periodo.
## Avance
- Tarea o resultado 1.
- Tarea o resultado 2.
## Bloqueos y riesgos
- Nada bloqueante, o descripción del bloqueo.
## Próximos pasos
- [ ] Acción siguiente.
-6
View File
@@ -1,6 +0,0 @@
# Reportes finales
Informe final del proyecto: resultados completos, conclusiones y lecciones aprendidas.
- Nombre de archivo: `AAAA-MM-DD-informe-final.md`.
- Plantilla base: `../../plantillas/plantilla-reporte.md`.
-7
View File
@@ -1,7 +0,0 @@
# Reportes de hito
Cierre de un hito o entregable del proyecto: objetivos cumplidos, entregables y
evidencia asociada.
- Nombre de archivo: `AAAA-MM-DD-hito-<n>.md`.
- Plantilla base: `../../plantillas/plantilla-reporte.md`.
-6
View File
@@ -1,6 +0,0 @@
# Reportes mensuales
Resumen mensual con métricas, estado general del proyecto y decisiones tomadas.
- Nombre de archivo: `AAAA-MM-<slug>.md` (primer día del mes).
- Plantilla base: `../../plantillas/plantilla-reporte.md`.
-6
View File
@@ -1,6 +0,0 @@
# Reportes semanales
Reportes de avance de una semana: tareas realizadas, bloqueos y próximos pasos.
- Nombre de archivo: `AAAA-MM-DD-<slug>.md` (fecha del lunes de la semana).
- Plantilla base: `../../plantillas/plantilla-reporte.md`.
@@ -0,0 +1,26 @@
#import "/template/report.typ": report
#show: report.with(
title: "RESPUESTA OBSERVACIONES INF. DE AVANCE 1",
kind: "Respuesta a observaciones",
date: datetime(year: 2026, month: 10, day: 28),
version: "0.1",
)
= Antecedentes
Pendiente: indicar los antecedentes del informe de avance 1 y las observaciones recibidas.
= Respuesta a observaciones
== Observación 1
*Observación recibida:* pendiente de incorporar.
*Respuesta:* pendiente de elaborar.
*Respaldo:* pendiente de indicar los documentos o evidencias correspondientes.
= Anexos
Pendiente: incorporar los antecedentes de respaldo que correspondan.
+3
View File
@@ -0,0 +1,3 @@
#!/usr/bin/env bash
source "$(dirname -- "${BASH_SOURCE[0]}")/common.sh"
build_pdf
+59
View File
@@ -0,0 +1,59 @@
#!/usr/bin/env bash
# Shared setup; sourced by build.sh and preview.sh.
set -euo pipefail
repo_root="$(cd -- "$(dirname -- "${BASH_SOURCE[0]}")/.." && pwd)"
usage() {
echo "Usage: $0 [--force|-f] [document.typ | report-directory]"
echo "Defaults to reports/respuesta-observaciones-avance-1/main.typ. Relative paths use the current directory."
echo "Existing PDFs are preserved unless --force is given. Preview watches only with --force."
}
force=false
input=""
while [[ $# -gt 0 ]]; do
case "$1" in
--force|-f) force=true ;;
--help|-h) usage; exit 0 ;;
-*) echo "Error: unknown option: $1" >&2; usage >&2; exit 2 ;;
*)
if [[ -n "$input" ]]; then usage >&2; exit 2; fi
input="$1"
;;
esac
shift
done
input="${input:-$repo_root/reports/respuesta-observaciones-avance-1/main.typ}"
if [[ -d "$input" ]]; then input="$input/main.typ"; fi
if [[ ! -f "$input" || "$input" != *.typ ]]; then
echo "Error: expected an existing .typ file: $input" >&2
exit 1
fi
input="$(realpath -- "$input")"
case "$input" in
"$repo_root/template/"*)
echo "Error: las plantillas no generan PDF; copie el documento base a reports/ primero." >&2
exit 1
;;
esac
name="$(basename -- "$input" .typ)"
if [[ "$name" == main ]]; then
name="$(basename -- "$(cd -- "$(dirname -- "$input")" && pwd)")"
fi
output="$repo_root/pdf/$name.pdf"
require_typst() {
command -v typst >/dev/null 2>&1 || {
echo "Error: install Typst and make it available on PATH." >&2
exit 1
}
}
build_pdf() {
if [[ -e "$output" && "$force" == false ]]; then
printf 'PDF existente: %s (use --force para regenerar)\n' "$output"
return
fi
require_typst
mkdir -p -- "$repo_root/pdf"
typst compile --root "$repo_root" "$input" "$output"
printf 'PDF: %s\n' "$output"
}
+18
View File
@@ -0,0 +1,18 @@
#!/usr/bin/env bash
source "$(dirname -- "${BASH_SOURCE[0]}")/common.sh"
if [[ "$force" == true ]]; then
require_typst
mkdir -p -- "$repo_root/pdf"
exec typst watch --root "$repo_root" "$input" "$output" --open
fi
build_pdf
# Use an absolute path so the viewer also handles names starting with a dash.
pdf_path="$(cd -- "$(dirname -- "$output")" && pwd)/$(basename -- "$output")"
if command -v xdg-open >/dev/null 2>&1; then
exec xdg-open "$pdf_path"
elif command -v open >/dev/null 2>&1; then
exec open "$pdf_path"
else
echo "Error: no PDF opener found (xdg-open or open). PDF: $pdf_path" >&2
exit 1
fi
+42
View File
@@ -0,0 +1,42 @@
#import "/template/report.typ": report, project
#show: report.with(
title: "Título del reporte",
subtitle: "Subtítulo opcional",
kind: "Informe técnico",
date: datetime(year: 2026, month: 10, day: 28),
version: "0.1",
authors: (
(name: "Nombre Apellido"),
),
history: (
(version: "0.1", date: "2026-10-28", author: "Nombre Apellido", changes: "Versión inicial."),
),
)
= Introducción
Contexto del reporte, objetivo y alcance. Los datos del proyecto están disponibles como
`project`, por ejemplo #project.code.
= Desarrollo
== Metodología
Describa los procedimientos, materiales y criterios utilizados.
== Resultados
#figure(
table(
columns: 3,
[Métrica], [Versión anterior], [Versión actual],
[Métrica A], [—], [—],
[Métrica B], [—], [—],
),
caption: [Ejemplo de tabla comparativa.],
)
= Conclusiones
Síntesis de los resultados y próximos pasos.
+101
View File
@@ -0,0 +1,101 @@
// Plantilla general de reportes del proyecto FONDEF IT24I0091 Manito.
#let project = (
code: "IT24I0091",
name: "Manito: Potenciando el aprendizaje inicial con IA y robótica colaborativa",
program: "FONDEF IT 2024 · ANID",
institution: "Universidad San Sebastián",
partner: "Servicio Local de Educación Pública Llanquihue",
)
// Typst no traduce los nombres de los meses al formatear fechas.
#let months = (
"enero", "febrero", "marzo", "abril", "mayo", "junio",
"julio", "agosto", "septiembre", "octubre", "noviembre", "diciembre",
)
#let format-date(date) = [#date.day() de #months.at(date.month() - 1) de #date.year()]
#let title-page(title, subtitle, kind, date, version, authors) = page(header: none, footer: none)[
#set par(justify: false)
#text(size: 10pt, fill: luma(90))[#project.program #h(1fr) Proyecto #project.code]
#line(length: 100%, stroke: 0.5pt + luma(160))
#text(size: 12pt)[#project.name]
#v(1fr)
#text(size: 11pt, fill: luma(90), tracking: 0.08em)[#upper(kind)]
#v(0.4em)
#text(size: 24pt, weight: "bold")[#title]
#if subtitle != none {
v(0.2em)
text(size: 15pt)[#subtitle]
}
#v(1fr)
#table(
columns: (auto, 1fr),
stroke: none,
inset: (x: 0pt, y: 4pt),
column-gutter: 1.5em,
[*Versión*], [#version],
[*Fecha*], [#format-date(date)],
[*Autores*], [#authors.map(author => author.name).join(linebreak())],
[*Institución*], [#project.institution],
[*Entidad asociada*], [#project.partner],
)
]
#let report(
title: "Título del reporte",
subtitle: none,
kind: "Informe técnico",
date: datetime.today(),
version: "1.0",
authors: (),
history: (),
body,
) = {
set document(title: title, author: authors.map(author => author.name), date: date)
set page(paper: "us-letter", margin: (x: 2.5cm, top: 2.8cm, bottom: 2.5cm))
set text(font: "New Computer Modern", size: 11pt, lang: "es", region: "cl")
set par(justify: true, leading: 0.65em)
set heading(numbering: "1.1")
show heading.where(level: 1): set block(above: 1.8em, below: 1em)
set table(stroke: 0.5pt + luma(150), inset: 6pt)
show figure.where(kind: table): set figure.caption(position: top)
title-page(title, subtitle, kind, date, version, authors)
show table.cell.where(y: 0): set text(weight: "bold")
set page(
header: {
set text(size: 9pt, fill: luma(90))
grid(columns: (1fr, auto), [FONDEF #project.code · #kind], [#title])
line(length: 100%, stroke: 0.4pt + luma(160))
},
footer: context {
set text(size: 9pt, fill: luma(90))
align(center)[Página #counter(page).display() de #counter(page).final().first()]
},
)
counter(page).update(1)
if history.len() > 0 {
heading(numbering: none, outlined: false)[Control de versiones]
table(
columns: (auto, auto, auto, 1fr),
[Versión], [Fecha], [Autor], [Cambios],
..history.map(entry => (entry.version, entry.date, entry.author, entry.changes)).flatten(),
)
v(1.5em)
}
outline(title: [Índice], indent: auto)
pagebreak()
body
}